Posts Tagged ‘dubbing’

Do premiery nowego Battlefronta pozostało już mniej niż dwa tygodnie. Poznajmy więc polskich aktorów użyczających swoich głosów w zbliżającej się produkcji EA. Jako pierwszy został ogłoszony aktor wcielający się w rolę Darha Vadera, a jest nim Mirosław Zbrojewicz (znany np. z Killera, czy Chłopaków do wzięcia), znany z dubbingu wielu gier. Poniżej można posłuchać próbkę […]

CDP, polski wydawca gry, przedstawił nam na razie dwóch aktorów, którzy wcielą się w głównych bohaterów kampanii fabularnej w najnowszym Call of Duty. Wielkie grono graczy liczy po cichu na rewolucję w kampanii dla pojedynczego gracza, biorąc pod uwagę fakt, że dotychczasowe odczucia z otwartej bety w multi były mieszane, tym bardziej, że setting gry […]

Dla wielu z Was brak polskiej wersji językowej jest silnym argumentem przemawiającym przeciw danej produkcji. W kontekście ELEX nie ma powodów do obaw – w przeciwieństwie do Risen 3, nowe dzieło Piranha Bytes otrzyma taką w pełnej formie. Pełna polska lokalizacja to już pewnik, podobnie jak fakt, że w przypadku ELEX przybierze ona postać dubbingu. […]

Torment: Tides of Numenera zbliża się wielkimi krokami, cieszy bardzo, że gra będzie w pełni zdubbingowana. Dzięki wydawnictwu Techland mamy możliwość zapoznać się z próbkami polskiej wersji gry przed premierą. Tym razem o swojej postaci opowiada Aleksandra Szwed. Aktorka brała już udział w dubbingowaniu postaci w takich grach jak Battlefield 1 jako Zara oraz horroru […]